纽约州长Hoghul在布鲁克林发生一起致命事件后, 面对地铁安全言论的强烈反弹。
NY Governor Hochul faces backlash for subway safety remarks following a fatal Brooklyn incident.
纽约州长Kathy Hoghul在布鲁克林的火车上被火烧死几小时后, 便因推动地铁安全改善遭到批评。
New York Governor Kathy Hochul faced criticism for promoting subway safety improvements just hours after a woman was set on fire and killed on a train in Brooklyn.
Hoghul于3月部署国民警卫队打击地铁犯罪,他着重指出地铁犯罪减少,安全措施加强。
Hochul, who deployed the National Guard in March to combat subway crime, highlighted a decrease in subway crime and increased safety measures.
然而,在社交媒体上,许多人认为她发言的时机不敏感。
The timing of her statement, however, was seen as insensitive by many on social media.