美国商务部推出SCALE工具,以提高供应链的复原力。 U.S. Department of Commerce introduces SCALE tool to enhance supply chain resilience.

美国商务部引进了SCALE工具,通过分析各行业的风险,提高供应链的复原力。 The U.S. Department of Commerce has introduced the SCALE tool to enhance supply chain resilience by analyzing risks across various industries. 它评估了劳动力短缺和地缘政治紧张等因素,但由于国家安全考虑,无法公开查阅。 It evaluates factors like labor shortages and geopolitical tensions but will not be publicly accessible due to national security concerns. 最近在一次供应链峰会上讨论的这一举措旨在为政府决策提供信息,并促进伙伴关系,以加强供应链,防止中断。 The initiative, discussed at a recent Supply Chain Summit, aims to inform government decision-making and foster partnerships to fortify supply chains against disruptions.