开普敦大学研究发现,全球媒体对非洲的报道主要是负面的,重点是疾病、冲突和腐败。 University of Cape Town study finds global media coverage of Africa predominantly negative, focusing on disease, conflict, and corruption.
开普敦大学与“非洲无过滤器”和非洲中心合作进行的一项新研究显示,全球媒体对非洲的报道大多是负面的,重点是疾病、冲突和腐败。 A new study by the University of Cape Town, in collaboration with Africa No Filter and The Africa Center, reveals that global media coverage of Africa is largely negative, focusing on disease, conflict, and corruption. 《全球非洲媒体指数》分析了20个主要媒体的1 000多篇文章,突出显示专题和来源缺乏多样性。 Analyzing over 1,000 articles from 20 major outlets, the Global Media Index for Africa highlights a lack of diversity in topics and sources. 虽然《卫报》等一些媒体表现更好，但该报告呼吁提高代表性，以挑战刻板印象，提供更平衡的非洲大陆视角。 While some outlets, like The Guardian, performed better, the report calls for improved representation to challenge stereotypes and provide a more balanced view of the continent.