NHTSA为大型SUV/小卡车提出了新的安全条例,以减少行人死亡人数。 NHTSA proposes new safety regulations for large SUVs/pickup trucks to reduce pedestrian fatalities.

新的安全条例旨在减少大型SUV和小卡车造成的行人死亡。 The NHTSA has proposed new safety regulations aimed at reducing pedestrian fatalities caused by large SUVs and pickup trucks. 该规则是《两党基础设施法》的一部分,针对10 000磅以下的客车,包括测试以尽量减少碰撞中头部受伤。 The rule, part of the Bipartisan Infrastructure Law, targets passenger vehicles under 10,000 pounds and includes testing to minimize head injuries in collisions. 美国的行人死亡人数从2013年到2022年增加了57%, 美国国家交通安全局估计, 新标准每年可以挽救67人的生命. Pedestrian deaths in the U.S. rose 57% from 2013 to 2022, and the NHTSA estimates the new standards could save 67 lives annually. 接受公众评论60天。 Public comments will be accepted for 60 days.