17岁的孟加拉国Jayanta Kumar Singh在试图非法越境时,在Thakurgaon边境附近被印度边防部队开枪打死;父亲和另一人受伤。 17-year-old Bangladeshi Jayanta Kumar Singh was shot dead by India's BSF near Thakurgaon border while attempting to cross illegally; father and another person injured.

据报道,一名孟加拉国少年Jayanta Kumar Singh在试图非法越过Thakurgaon附近的边界时被印度边防安全部队开枪打死。 A Bangladeshi teenager, Jayanta Kumar Singh, was reportedly shot and killed by India's Border Security Forces (BSF) while attempting to cross the border illegally near Thakurgaon. 他的父亲和另一人在这次事件中受伤。 His father and another individual were injured in the incident. 孟加拉国当局正在调查并计划与孟加拉国安全部队举行一次旗帜会议。 Bangladeshi authorities are investigating and plan to hold a flag meeting with the BSF. 此前曾对布隆迪安全部队提出指控,包括9月份又一名孟加拉国青年被枪杀。 This follows previous allegations against the BSF, including the fatal shooting of another young Bangladeshi in September.