爱尔兰财政部长Michael McGrath正等待总统冯德莱昂(Von der Leyen)在菲安娜·法尔(Fianna Fáil)反对派和多名高调竞争者中间就欧洲联盟委员会潜在职位作出决定。 Irish Finance Minister Michael McGrath awaits decision on potential European Commission position from President von der Leyen, amid Fianna Fáil opposition and multiple high-profile contenders.

爱尔兰前财政部长Michael McGrath正在等待总统乌苏拉·冯德莱昂关于他可能选择担任欧盟委员会(可能在金融领域)的角色的消息。 Former Irish Finance Minister Michael McGrath is awaiting news on his potential selection for a European Commission role, likely in finance, from President Ursula von der Leyen. 尽管他的候选资格很强,但挑战包括Fianna Fáil MEPs的反对和爱尔兰的提名程序。 Despite his strong candidacy, challenges include opposition from Fianna Fáil MEPs and Ireland's nomination process. McGrath面临来自其他高知名度候选人的竞争,预计欧洲议会将于11月最后批准。 McGrath faces competition from other high-profile candidates, with final approval from the European Parliament expected by November.