阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫在独立日向塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙表示祝贺,赞扬他的领导才能和他们国家的战略伙伴关系。 Azerbaijan's President Ilham Aliyev congratulated Tajikistan's President Emomali Rahmon on Independence Day, praising his leadership and their nations' strategic partnership.

阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫在独立日向塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙表示祝贺,赞扬他的领导才能和该国的社会经济进步。 Azerbaijan's President Ilham Aliyev congratulated Tajikistan's President Emomali Rahmon on Independence Day, praising his leadership and the country's socio-economic progress. 阿利耶夫强调各国之间的历史和文化联系,指出拉赫蒙最近的国事访问提升了两国与战略伙伴关系的关系。 Aliyev emphasized the historical and cultural ties between the nations, noting that Rahmon's recent state visit elevated their relationship to a strategic partnership. 他表示对未来合作有信心,并祝愿拉赫蒙和塔吉克人民和平、繁荣和福祉。 He expressed confidence in future cooperation and wished Rahmon and the Tajik people peace, prosperity, and well-being.