65岁的男子和学徒在罗斯滕堡因经营非法矿井隧道而被捕。 65-year-old man and apprentice arrested in Rustenburg for operating an illegal mine tunnel.
在约翰内斯堡,房主面临允许非法采矿者通过卧室进入矿井的指控。 In Johannesburg, a homeowner faces accusations of permitting illegal miners to access a mine shaft through a bedroom. 这起事件突显了南非持续存在的非法采矿问题, 即「zama zama」, 造成健康和安全风险。 This incident highlights the ongoing issue of illegal mining, known as "zama zama," in South Africa, which poses health and safety risks. 在一起相关案件中,警察在罗斯滕堡逮捕了一名65岁男子及其学徒,因为他们经营通往附近矿井的隧道。 In a related case, police arrested a 65-year-old man and his apprentice in Rustenburg for operating a tunnel to a nearby mine. 两人都被控非法采矿和相关罪行。 Both are charged with illegal mining and related offenses.