8名非法矿工来自南非的一个矿场,突显了500多名被困矿工的困境。 Eight illegal miners emerged from a South African mine, highlighting the plight of over 500 trapped miners.

在圣诞节,8名被称为zama zamas的非法矿工从南非废弃的Stilfontein矿中冒出,描述恶劣的状况。 On Christmas Day, eight illegal miners, known as zama zamas, emerged from the abandoned Stilfontein mine in South Africa, describing dire conditions. 自上个月以来,已有500多名矿工被困住,至少有9人死亡。 Over 500 miners have been trapped since last month, with at least nine dead. 尽管有人要求救援,但当局允许他们自己浮出水面。 Despite calls for rescue, authorities have allowed them to surface on their own. 一个法院驳回了活动分子提出的干预申请,导致对反应迟缓和矿工安全提出批评。 A court dismissed an application by activists to intervene, leading to criticism over the slow response and the miners' safety.