32岁的Awed Tesgay Ghebremeskel死于卡尔加里Portico休息厅外的肇事逃逸事件;警方正在调查。 32-year-old Awed Tesgay Ghebremeskel died from hit-and-run outside Portico Lounge in Calgary; police probe ongoing.

周一早上，卡尔加里 Portico Lounge 外发生一起肇事逃逸事件，导致 32 岁的 Awed Tesgay Ghebremeskel 死亡。 A hit-and-run incident outside the Portico Lounge in Calgary left 32-year-old Awed Tesgay Ghebremeskel dead on Monday morning. 警方对关于发生争吵的报告作出回应,发现Ghebremeskel受重伤;他后来死在医院。 Police responded to reports of an altercation and found Ghebremeskel severely injured; he later died in the hospital. 当局正在调查情况, 寻求有关黑色多奇卡利伯车的信息. Authorities are investigating the circumstances and seeking information on a damaged black Dodge Caliber involved. 这标志着自2020年以来与休息室有关的第四起暴力死亡事件,促使该地区警察人数增加。 This marks the fourth violent death linked to the lounge since 2020, prompting increased police presence in the area.