新斯科舍建议将其5%的租金上限延长到2027年,以支持房客和房东。 Nova Scotia proposes extending its 5% rent cap to 2027 to support tenants and landlords.

新斯科舍计划将其5%的租金上限延长到2027年底,原定于2025年到期。 Nova Scotia is proposing to extend its five percent rent cap until the end of 2027, originally set to expire in 2025. 这一上限旨在为房客和房东在费用上涨的情况下提供支助。 This cap aims to support both tenants and landlords amid rising costs. 提议的修改包括允许房东在租金到期三天后发出驱逐通知,禁止租户转租更高的租金。 Proposed changes include allowing landlords to issue eviction notices three days after rent is due and prohibiting tenants from subletting for higher rents. 此外,还将为终止租赁规定更明确的条件,但将不设立新的遵守租金规定单位。 Additionally, clearer conditions for terminating tenancies will be established, though a new rental compliance unit will not be created.