COVID-19大流行增加了学童的焦虑和压力,导致长期缺勤。 COVID-19 pandemic increases anxiety and stress among schoolchildren, leading to chronic absenteeism.

COVID-19流行病大大加剧了学童的焦虑和压力,导致长期缺勤。 The COVID-19 pandemic has significantly heightened anxiety and stress among schoolchildren, contributing to chronic absenteeism. 随着新学年的开始,专家建议家长找出困难集中和睡眠问题等症状。 As the new school year starts, experts advise parents to identify symptoms like difficulty concentrating and sleep issues. Samantha Boardman博士建议帮助儿童面对恐惧, 减少手机使用, Dr. Samantha Boardman suggests helping children confront their fears and reducing cell phone use, which is linked to increased anxiety. 在过渡期间,保持有效的沟通和创造平衡的例行程序也能支持儿童的心理健康。 Maintaining effective communication and creating balanced routines can also support children's mental health during this transition.