13 000辆BMW车辆因液体进入水泵连接器有火灾风险而被召回。
13,000 BMW vehicles recalled due to fire risk from liquid entering water pump connectors.
BMW从3系列、5系列、X1、X3和Z4调回13 000多辆汽车,原因是有缺陷,液体能进入电动水泵连接器,增加了火灾风险。
BMW is recalling over 13,000 vehicles from the 3 Series, 5 Series, X1, X3, and Z4 due to a defect that allows liquid to enter electrical water pump connectors, increasing the fire risk.
受影响的所有者应与当地经销商联系,进行免费检查和替换连接器。
Affected owners should contact their local dealership for a free inspection and connector replacement.
如需额外援助,BMW的召回热线可拨打1800 243 675。
For additional assistance, BMW's recall hotline is available at 1800 243 675.