黑石公司与澳大利亚数据中心运营商AirTrunk商谈了13.5B的收购案。
Blackstone Inc. negotiates a $13.5B acquisition of Australian data center operator, AirTrunk.
黑石公司正接近收购澳大利亚数据中心运营商AirTrunk, 价值135亿美元,
Blackstone Inc. is nearing a $13.5 billion acquisition of AirTrunk, an Australian data center operator, which would be one of the largest digital infrastructure deals this year.
这家总部位于纽约的公司出价超过了竞争对手,包括一个投资者财团。
The New York-based firm has outbid competitors, including a consortium of investors.
AirTrunk在澳大利亚、新加坡、香港、日本和马来西亚设有数据中心。
AirTrunk operates data centers in Australia, Singapore, Hong Kong, Japan, and Malaysia.
这项交易仍在谈判之中,涉及重要的筹资安排。
The deal is still in negotiation and involves significant financing arrangements.