8月31日一名男子在南克罗伊登的房屋火灾中死亡;消防员和警察正在调查。 A man died in a house fire in South Croydon on August 31; firefighters and police are investigating.

8 月 31 日，南克罗伊登 （South Croydon） 发生房屋火灾，导致一名男子死亡。 A house fire in South Croydon on August 31 resulted in one man's death. 中午左右,消防员赶到 发现死者 死在受损的末天屋内 Firefighters arrived around noon, finding the man deceased inside the damaged end-of-terrace house. 邻居家的6名居民在抵达前被疏散。 Six residents from a neighboring home were evacuated prior to their arrival. 伦敦消防队和都市警察正在调查这起火灾。 The fire, which left the building with blown-out windows, is under investigation by the London Fire Brigade and Metropolitan Police. 随着当局进行调查,Chelsham Road被关闭。 Chelsham Road is closed as authorities conduct their inquiry.