8月29日,奥尔巴尼消防站救护车在应医疗呼叫时发生车祸;林恩县警察局调查,机组人员安全。
29 Aug, Albany Fire Dept ambulance in car crash while responding to medical call; crew safe, Linn County Sheriff's Office investigating.
8 月 29 日,一辆载有三名消防员医务人员的奥尔巴尼消防局救护车在 Geary 和 Pacific 的交叉路口响应紧急医疗呼叫时发生车祸。
On August 29, an Albany Fire Department ambulance carrying three firefighter-medics was involved in a car crash while responding to an emergency medical call at the intersection of Geary and Pacific.
所有机组人员安全,救护车无法驾驶。
All crew members were safe, and the ambulance was undrivable.
林恩县治安官办公室正在调查这一事件,该事件暂时中断了该部对更多紧急情况的反应,需要附近消防部门相互援助。
The Linn County Sheriff's Office is investigating the incident, which temporarily disrupted the department's response to additional emergencies, requiring mutual aid assistance from nearby fire departments.