49岁的霍里县居民Jason Brian Barrett于1月6日因参与国会暴动被捕, 面临多项指控, 49-year-old Horry County resident Jason Brian Barrett arrested for January 6th Capitol riot involvement, facing multiple charges, including assaulting officers.
49岁的Horry县居民Jason Brian Barrett被捕,被控参与2021年1月6日华盛顿首都暴动。 49-year-old Horry County resident Jason Brian Barrett was arrested and charged for his involvement in the January 6th, 2021, Capitol riot in Washington, D.C. 在多项指控中,Barrett面临袭击、抵抗或阻碍官员;在内乱期间阻碍执法;进入和留在受限制的建筑物中;在受限制的建筑物中行为不检;在受限制的建筑物中实施人身暴力;在国会大楼中行为不检。 Among the multiple charges, Barrett faces assaulting, resisting, or impeding officers; obstructing law enforcement during civil disorder; entering and remaining in a restricted building; disorderly conduct in a restricted building; engaging in physical violence in a restricted building; and disorderly conduct in a Capitol building. 联邦调查局通过随身摄像机录像、社交媒体帖子以及将他的外貌与国会大厦骚乱的图像进行比较来识别巴雷特。 The FBI identified Barrett through body-worn camera footage, social media posts, and comparing his physical appearance to images from the Capitol riot. 巴雷特是来自所有 50 个州的 1,470 多人中的一员，他们被指控犯有与美国国会大厦破坏有关的罪行，其中 530 多人被指控犯有重罪袭击或妨碍执法。 Barrett is among over 1,470 people, from all 50 states, charged with crimes related to the U.S. Capitol breach, with over 530 charged with felony assault or impeding law enforcement.