加拿大乡村二人组 The Reklaws 在“美国达人秀”四分之一决赛中被淘汰。 Canadian country duo The Reklaws eliminated from "America's Got Talent" quarterfinals.

由斯图尔特和珍娜·沃克兄妹组成的加拿大乡村二人组 The Reklaws 在“美国达人秀”四分之一决赛中被淘汰出局。 Canadian country duo, The Reklaws, comprised of siblings Stuart and Jenna Walker, were eliminated from "America's Got Talent" quarterfinals. 尽管他们的歌曲《Long Live the Night》获得了观众的热烈掌声，但评委 Howie Mandel 和 Simon Cowell 表示，这场表演没有达到他们极具个人特色的试唱歌曲《People Don't Talk》所设定的期望。 Despite a big audience applause for their song "Long Live the Night," judges Howie Mandel and Simon Cowell said the performance didn't meet expectations set by their deeply personal audition song, "People Don't Talk." 杜奥希望他们的AGT参与将提升纳什维尔的形象;自2012年以来,他们已经获得8个加拿大国家音乐协会奖和8个Juno奖提名。 The duo hoped their AGT participation would boost their Nashville profile; they have received eight Canadian Country Music Association awards and eight Juno Award nominations since 2012.