波特兰的"短信911"服务因城市办公室的互联网中断而暂时中断. Portland's "text to 9-1-1" service temporarily disrupted due to city office internet outage.
由于影响市政府办公室的互联网中断，波特兰的“短信转 9-1-1”服务暂时中断。 Portland's "text to 9-1-1" service was temporarily disrupted due to an internet outage affecting city offices. 应急服务仍然在运作,但正午恢复了文本服务以及非紧急线路。 Emergency services remained functional, but the text service was restored by noon, along with the non-emergency line. 该市将停电归因于基础设施问题,PDX 311号分机等候电话的时间更长。 The city attributed the outage to an infrastructure issue, with PDX 311 having longer wait times for callers.