AI公司竞争能源资产到电力数据中心,影响比特币矿工。 AI companies compete for energy assets to power data centers, impacting Bitcoin miners.
AI 公司正在与比特币矿工争夺能源资产，为其快速扩张的数据中心提供动力。 AI companies are competing with Bitcoin miners for energy assets to power their rapidly expanding data centers. 由于数据中心驱动着美国自千年以来最快的电力需求增长,这种电磁突变影响了加密货币采矿业,一些矿工通过向技术公司租赁电力连通基础设施而获利,而另一些矿工则失去了接入。 As data centers drive the fastest US power demand growth since the millennium, this electricity scramble impacts the cryptocurrency mining industry, with some miners profiting by leasing power-connected infrastructure to tech companies, while others lose access. 到2027年,预计Bitcoin矿工20%的发电能力将转向AI,造成对现有能源资产的激烈竞争。 By 2027, 20% of Bitcoin miner power capacity is expected to shift to AI, creating a tight race for available energy assets.