Trump提议在国民警卫队协会的活动中部署国家空间警卫队,作为美国航天部队的主要作战储备。 Trump proposes Space National Guard at National Guard Association event, seeking it as primary combat reserve for US Space Force.
前总统特朗普在美国国民警卫队协会第146次大会和展览期间提议设立国家空间警卫队,打算作为美国航天部队的主要作战后备队。 Former President Trump proposed a Space National Guard during the 146th General Conference & Exhibition of the National Guard Association of the U.S., intending it to serve as the primary combat reserve of the U.S. Space Force. 这一概念赢得了支持和反对,一些人认为,它可能具有成本效益,能够留住人才,允许警卫成员在留在本国的同时继续执行空间任务,而另一些人则对资源分配和意外后果表示关切。 The concept has garnered both support and opposition, with some arguing it could be cost-effective, retain talent, and allow guard members to continue space missions while staying in their home states, while others express concerns over resource allocation and unintended consequences. 特朗普的建议是在国会审议国防部关于将国家航空卫队现有的与空间有关的单位转移到美国航天部队的请求时提出的。 Trump's proposal comes as Congress considers a Defense Department request to move existing space-related units of the Air National Guard into the U.S. Space Force.