由于电力容量和可再生能源问题, 南都柏林县议会拒绝谷歌的格兰奇城数据中心计划. South Dublin County Council rejects Google's Grange Castle data centre plan due to electricity capacity and renewable energy concerns.
南都柏林县议会拒绝了Google爱尔兰公司在Grange Castle Business Park新建数据中心的规划申请,原因是电力网络能力不足,缺乏现场可再生能源。 South Dublin County Council has rejected Google Ireland's planning application for a new data centre at Grange Castle Business Park due to insufficient capacity in the electricity network and lack of on-site renewable energy. 拟议的设施本来可以创造800个建筑工作岗位和50个业务职位,但面对碳排放和电网紧张的关切。 The proposed facility would have created 800 construction jobs and 50 operational positions but faced concerns over carbon emissions and strained electricity grid. Google爱尔兰可以向An Bord Pleanála提出上诉。 Google Ireland can appeal the decision to An Bord Pleanála.