韩国将EV电池认证计划推进至10月, South Korea advances EV battery certification program to October amid battery-related fires.

韩国正在加速其电动车辆电池认证方案,将其推进到10月,以应对一系列涉及电动车辆电池的与电池有关的火灾。 South Korea is accelerating its electric vehicle (EV) battery certification program, moving it forward to October in response to a series of battery-related fires involving EVs. 政府要求汽车制造商识别电动车辆中使用的电池,并采取更严格的安全措施,例如,在地下停车场安装湿管喷洒系统,配有EV充电站,扩大充电系统,防止充电过多。 The government will require automakers to identify batteries used in their electric vehicles and implement stricter safety measures, such as installing wet pipe sprinkler systems in underground parking spaces with EV charging stations and expanding chargers that prevent overcharging. 这一决定是继最近一辆梅赛德斯-奔驰EV与法拉西斯能源电池发生火灾之后作出的,火灾造成了广泛的破坏和恐慌。 The decision follows a recent fire in a Mercedes-Benz EV with Farasis Energy batteries, which caused widespread damage and panic.