专家主张到2030年结束本地森林砍伐,以实现澳大利亚的减排目标,并提供替代惠益。 Experts advocate ending native forest logging by 2030 to meet Australia's emissions reduction target and provide alternative benefits.

专家们认为,结束本地森林砍伐对于澳大利亚实现其2030年减排目标和减少土地清理至关重要。 Experts argue that ending native forest logging is crucial for Australia to reach its 2030 emissions reduction target and reduce land clearing. 由于这些活动的排放量每年至少代表1,450万吨二氧化碳当量,结束这些活动将大大有助于到2030年每年减少1,420万吨二氧化碳当量。 With emissions from these activities representing at least 14.5 million tonnes of carbon dioxide equivalent annually, ending them would significantly contribute to the 14.2 million tonnes of CO2e reduction needed each year to 2030. 正如新西兰25年前所做的那样,转向只种植种植园的工业可以提供替代的木材来源,同时增加该部门制造业部分的就业机会。 A shift to a plantation-only industry, as New Zealand did 25 years ago, can provide an alternative source of wood while boosting jobs in the manufacturing component of the sector. 这种气候解决办法不仅有助于实现减排目标,而且还提供财政、经济和社会利益,保护生物多样性,减少濒危物种生境损失。 This climate solution not only helps meet the emissions reduction target but also offers financial, economic, and social benefits, protects biodiversity, and reduces habitat loss for endangered species.