3 A Composites和Halifax Vogel Group面临集体诉讼, 3A Composites and Halifax Vogel Group face a class action lawsuit for allegedly marketing unsafe combustible cladding.
3A Composites 和 Halifax Vogel Group 因涉嫌将危险的可燃覆层作为安全外墙进行营销而面临集体诉讼。 3A Composites and Halifax Vogel Group face a class action lawsuit for allegedly marketing dangerous combustible cladding as safe. 铝复合板与全球大火,包括伦敦的Grenfell塔大火相关联,在澳大利亚因不符合消防安全标准而被禁。 The aluminium composite panels were linked to major blazes globally, including the Grenfell Tower fire in London, and have been banned in Australia for not meeting fire safety standards. 集体诉讼声称,上衣质量不高,在销售时对防火安全提出了误导性主张。 The class action claims the cladding was not of merchantable quality and that misleading claims were made in marketing about its fire safety. 这两家公司都否认责任,并指责建筑师没有确保材料安全地用于建筑设计。 Both companies deny responsibility and blame architects for not ensuring the material was used safely in building designs.