英国设定了2029年的最后期限,从高楼拆除危险层盖,警告对不遵守者进行处罚。
UK sets 2029 deadline to remove hazardous cladding from tall buildings, warns of penalties for non-compliance.
英国政府已设定了2029年的最后期限,从18米高的建筑物中清除危险层层,目的是届时用不安全层层完成对11米以上所有建筑物的补救。
The UK government has set a 2029 deadline to remove hazardous cladding from buildings over 18 meters high, aiming to complete remediation on all structures over 11 meters with unsafe cladding by then.
建筑安全部长Alex Norris警告房东,如果他们不遵守,将受到严厉惩罚,包括罚款和徒刑。
Building safety minister Alex Norris warns landlords of severe penalties, including fines and prison sentences, if they fail to comply.
尽管如此,批评者认为该计划为本已缓慢的过程增加了复杂性和官僚主义,大约有 4,000 至 7,000 座建筑物仍未确定。
Despite this, critics argue the plan adds complexity and bureaucracy to an already slow process, with around 4,000 to 7,000 buildings still unidentified.