8月25日刹车失灵导致里扎尔省吉普尼1人死亡,9人受伤。 1 death, 9 injuries in Rizal province jeepney accident due to brake failure on August 25.
8月25日,马尼拉东部Rizal省致命吉普尼事故造成1人死亡,9人受伤。 Fatal jeepney accident in Rizal province, east of Manila, resulted in 1 death and 9 injuries on August 25th. 事故发生在周五，当时吉普尼在 Tanay 镇的下坡行驶中失去了刹车并偏离了道路。 The accident took place on Friday when the jeepney lost its brakes and veered off the road during a downhill journey in Tanay town. 由于过度拥挤,超载车辆屋顶上有乘客。 The overloaded vehicle had some passengers on the roof due to overcrowding. 司机报告刹车故障,已被警察拘留。 The driver, who reported brake malfunction, has been taken into custody by the police.