第一组由国家领导的Iskum投资联营集团提出政府贷款担保和长期资本投资,以确保不列颠哥伦比亚省沿海林业部门的未来。 1st Nations-led Iskum Investments consortium proposes government loan guarantees and long-term capital investments to secure the future of British Columbia's coastal forestry sector.
不列颠哥伦比亚省沿海林业部门面临种种挑战,包括失业、磨坊老化和对旧林的依赖,2022年政府收入中264亿美元用于基本服务。 The coastal forestry sector in British Columbia faces challenges, including job losses, aging mills, and dependence on old-growth forests, contributing $2.64bn in government revenue for essential services in 2022. 第一民族社区拥有重要的森林保有权,可以成为未来沿海林业的关键参与者,因为它们已经证明森林管理和大规模投资是成功的。 First Nations communities, who hold significant forest tenures, can be key players in the future of coastal forestry, as they have demonstrated successful forest management and large-scale investments. Iskum Investments, 由20多个第一民族组成的一个财团,为森林保有权以外的股权投资成立,并请各国政府合作,提供政府贷款担保方案和长期资本投资等解决办法,以确保木材产品企业的未来。 Iskum Investments, a consortium of over 20 First Nations, has been formed for equity investment beyond forest tenures and invites governments to collaborate, offering solutions such as government loan guarantee programs and long-term capital investments to secure the future of the wood products business.