最高法院审理Jyoti Jagtap和Mahesh Raut在Bhima Koregaon案中的联合保释请求。 Supreme Court to hear joint bail pleas of Jyoti Jagtap and Mahesh Raut in the Bhima Koregaon case.
印度最高法院将一起审理在Bhima Koregaon案中被指控的活动分子Jyoti Jagtap和Mahesh Raut提出的保释请求。 The Supreme Court of India will hear the bail pleas of activists Jyoti Jagtap and Mahesh Raut, accused in the Bhima Koregaon case, together. 2022年10月,孟买高等法院驳回了Jagtap的保释请求,最高法院于2023年8月发布了她关于保释请求的通知。 Jagtap's bail plea was rejected by the Bombay High Court in October 2022, and her notice on the bail plea was issued by the Supreme Court in August 2023. 在国家调查局要求举行听讯以及同案被告Mahesh Raut的另一项未决保释抗辩之后,作出了共同听取保释请求的决定。 The decision to hear the bail pleas together was made after the National Investigation Agency (NIA) requested the hearing with another pending bail plea of co-accused Mahesh Raut. 这两起案件均涉及国家情报局对2018年发生的Bhima Koregaon暴力事件的调查,造成一起死亡。 Both cases involve the NIA's investigation into the Bhima Koregaon violence case that occurred in 2018, resulting in one fatality.