加纳可可委员会计划为2024/25可可作物季节提供自筹资金,以节省1.5亿美元。 Ghana's Cocoa Board (COCOBOD) plans to self-finance the 2024/25 cocoa crop season to save $150 million.

加纳可可委员会宣布将转向2024/25可可作物季节的自筹资金,以减少对外部资金的依赖。 Ghana's Cocoa Board (COCOBOD) announced it will shift towards self-financing for the 2024/25 cocoa crop season, aiming to reduce dependency on external funds. 决定通过可可联合方案从依靠离岸借贷过渡到自筹资金,目的是节省大约1.5亿美元。 The decision to transition from relying on offshore borrowing to self-financing through its cocoa syndication program aims to save an estimated US$150 million. COCOBOD首席执行官Joseph Boahen Aidoo强调了新方法的预期好处，他说：“我们正在寻找这个作物季节的15亿美元，看看去年的利率超过8%，加上成本，这意味着我们可以通过决定不离岸来节省超过1.5亿美元。 COCOBOD CEO, Joseph Boahen Aidoo, highlighted the expected benefits of the new approach, stating that "We are looking for $1.5 billion this crop season, and looking at the interest rates last year, which were over 8 percent, plus the cost, it means that we can save more than $150 million by the decision not to go offshore."