苏格兰大臣Christina McKelvie请假治疗乳腺癌。 Scottish Minister Christina McKelvie takes medical leave for breast cancer treatment.

担任毒品和酒精政策部长的苏格兰部长克里斯蒂娜·麦凯尔维（Christina McKelvie）已请病假，专注于继发性乳腺癌的治疗和恢复。 Scottish Minister Christina McKelvie, who serves as the Drugs and Alcohol Policy Minister, has taken a medical leave to focus on her treatment and recovery from secondary breast cancer. McKelvie于6月被诊断为患乳腺癌,此前曾在2021年与乳腺癌作斗争。 McKelvie was diagnosed with the condition in June and had previously fought breast cancer in 2021. 卫生秘书Neil Gray和公共卫生部长Jenni Minto将临时履行她的职责。 Her duties will be temporarily covered by Health Secretary Neil Gray and Public Health Minister Jenni Minto. McKelvie敦促妇女定期检查自己并参加筛查预约,并对贝德森癌症中心医务人员表示感谢。 McKelvie urged women to regularly check themselves and attend screening appointments and expressed gratitude to the medical staff at the Beatson Cancer Centre.