不列颠哥伦比亚儿童和家庭发展部长因结肠癌诊断而逐步下台。 BC's Minister of Children and Family Development steps down due to colorectal cancer diagnosis.

不列颠哥伦比亚省儿童和家庭发展部长Grace Lore宣布,在被诊断为结肠癌后,她将暂时下台。 British Columbia's Minister of Children and Family Development, Grace Lore, has announced she will temporarily step down after being diagnosed with colorectal cancer. 她计划参加关键立法表决,以维持国民民主党政府的稳定。 She plans to participate in key legislative votes to maintain the stability of the NDP government. Jodie Wickens将临时接管她的职责。 Jodie Wickens will temporarily take over her duties. Lore强调,必须把重点放在她的治疗和康复上,以期尽快返回工作岗位。 Lore emphasized the need to focus on her treatment and recovery, aiming to return to work as soon as possible.