载有22人的56米豪华游艇贝叶斯号在暴风雨中沉没在西西里岛;科技企业家迈克·林奇（Mike Lynch）失踪，妻子和14名乘客获救，仍有6人失踪。 56m luxury yacht The Bayesian, carrying 22 people, sank off Sicily in a storm; tech entrepreneur Mike Lynch missing, wife & 14 passengers rescued, 6 still missing.
科技企业家迈克·林奇在56米豪华游艇"贝叶斯号"在西西里海岸沉没后被报告失踪. Tech entrepreneur Mike Lynch is reported missing after a 56m luxury yacht, The Bayesian, sank off the coast of Sicily in a violent storm. 游艇在Porticello附近停泊,遇到恶劣天气,船上有22人沉没。 The yacht was moored near Porticello when it encountered rough weather and sank with 22 people on board. 获救者包括林奇的妻子Angela Bacares和14名乘客,另有6人失踪。 Among the rescued are Lynch's wife Angela Bacares and 14 passengers, while six others remain missing. 沉没原因仍在调查之中。 The cause of the sinking remains under investigation.