来自阿拉斯加和新西兰的土著领导人签署了两份历史性宣言,给予鲸鱼法人资格,并倡导土著对气候变化和环境保护的知识。 Indigenous leaders from Alaska and New Zealand signed two historic declarations, granting legal personhood to whales and advocating for indigenous knowledge on climate change and environmental protection.

包括圣保罗岛阿留特社区土著领袖Marissa Merculieff和新西兰毛利国王Kiingi Tuheitia在Turangawae Marae签署了两份历史性宣言,旨在保护鲸鱼和利用祖传知识改善后代。 Indigenous leaders, including Marissa Merculieff from the Aleut Community of St. Paul Island, and New Zealand's Maori King, Kiingi Tuheitia, have signed two historic declarations at Turangawaewae Marae, aiming to protect whales and utilize ancestral knowledge for future generations' betterment. 《He Whakaputanga Moana宣言》赋予鲸鱼法人地位,并概述了一项保护计划,强调海洋保护区、动态Rāhui(习惯限制)以及将土著知识与科学相结合。 The He Whakaputanga Moana Declaration grants legal personhood to whales and outlines a protection plan, emphasizing marine protected areas, dynamic rāhui (customary restrictions), and integrating Indigenous knowledge with science. 《图拉马阿里基宣言》的重点是宣传土著对气候变化、环境保护、经济发展和全球化等问题的知识。 The Tuurama Ariki Declaration focuses on advocating for indigenous knowledge on issues like climate change, environmental protection, economic development, and globalization.