在西班牙的英国游客因违反当地规则和条例而面临高达2 500英镑的罚款。
British tourists in Spain face up to £2,500 fines for violating local rules and regulations.
今年夏天访问西班牙的英国游客因违反当地规则和条例,如海滩行为不当、噪音、垃圾、乘坐不符合要求的车辆进入环境区等,面临意外罚款2 500英镑,最高可达2 500英镑。
British tourists visiting Spain this summer face unexpected fines, up to £2,500, for violating local rules and regulations such as beach misbehavior, noise levels, littering, entering environmental zones with non-compliant vehicles, and more.
更严厉的罚款是应对大众旅游挑战的一种对策。
Stricter fines are a response to challenges posed by mass tourism.
为了避免处罚,建议旅行者研究当地规则,咨询旅行社,并注意他们在公共场所的行为。
To avoid penalties, travelers are advised to research local rules, consult travel agents, and be mindful of their behavior in public spaces.