英国外交部警告在西班牙巴利阿里群岛的英国游客,要遵守更严格的饮酒法,罚款最高可达3 000欧元。
UK Foreign Office warns British tourists in Spain's Balearic Islands of stricter drinking laws, up to €3000 fines.
英国外交部警告西班牙部分地区,特别是巴利阿里群岛(Majorca & Ibiza)的英国游客遵守严格的饮酒法或处以最高3 000欧元的罚款。
UK Foreign Office warns British tourists in parts of Spain, particularly the Balearic Islands (Majorca & Ibiza), to adhere to stringent drinking laws or face fines up to €3,000.
自 5 月以来实施的规定禁止公共饮酒,并禁止酒吧爬行、酒类巡游和欢乐时光等活动。
Rules, in place since May, prohibit public drinking and ban activities like pub crawls, booze cruises, and happy hours.
对骚乱的罚款从750欧元至1 500欧元不等,较严重的案件可能导致3 000欧元的罚款,报告将送交大使馆。
Fines range from €750-€1,500 for disturbances, and more serious cases can result in €3,000 fines, with reports sent to embassies.