纽卡斯尔2021年国家科学周在纽卡斯尔与纽卡斯尔博物馆猎人科学节结束,吸引了数千人从事以科学为重点的活动。 2021's National Science Week in Newcastle concluded with the Hunter Science Festival at Newcastle Museum, attracting thousands with science-focused activities.
8月18日,每年在纽卡斯尔博物馆举行的免费猎人科学节吸引了数千名游客,这是国家科学周的最后一天。 On August 18, the annual free Hunter Science Festival at Newcastle Museum attracted thousands of visitors, marking the final day of National Science Week. 这次活动由纽卡斯尔市和亨特创新与科学中心组织,有20多项活动,包括太阳能汽车、火箭制造和“Poo Palace”充气消化系统。 The event, organized by City of Newcastle and Hunter Innovation and Science Hub, featured over 20 activities, including solar cars, rocket building, and a 'Poo Palace' inflatable digestive system. 副市长德克兰·克劳森（Declan Clausen）强调了此类活动对于让儿童参与科学的重要性，科学在促进经济发展和未来职业机会的同时，也令人愉快。 Deputy Lord Mayor Declan Clausen emphasized the importance of events like these for engaging children in science, which promotes economic development and future career opportunities while being enjoyable.