国会议员Tim Kennedy介绍了“K9s跨界侵入和重新进入K9法案”,以减轻从加拿大进入美国的狗的宠物旅行要求。 Congressman Tim Kennedy introduced the "Border-Crossing and Re-Entry for K9s Act" to ease pet travel requirements for dogs entering the U.S. from Canada.
国会议员Tim Kennedy提出了一项法案,名为“跨界侵入和重新进入K9法案”,旨在终止疾病防治中心关于宠物旅行的新规则,特别是对于从加拿大进入美国的狗。 Congressman Tim Kennedy introduced a bill, "Border-Crossing and Re-Entry for K9s Act," aiming to halt the new CDC rule on pet travel, particularly for dogs entering the U.S. from Canada. 疾控中心的规则要求狗至少6个月大, 拥有微芯片, 并持有有效的疾控中心狗进口表格6个月。 The CDC's rule requires dogs to be at least six months old, have a microchip, and possess a valid CDC dog import form for six months. 该法案提议放宽对来自低风险国家的旅行人员的要求,允许6个月以下的狗越境,并取消CDC狗进口表格。 The bill proposes to ease requirements for travelers from low-risk countries, allow dogs under six months to cross the border, and eliminate the CDC Dog Import Form. 该法旨在为宠物所有者提供救济,加快边境处理时间,同时不损害防止犬犬狂犬病的保障措施。 The Act seeks to provide relief for pet owners and expedite border processing times without compromising safeguards against dog-rabies.