Costco在全国推行卡片/QR扫描政策, Costco nationwide enforces card/QR scan policy to prevent "borrowed memberships" and boost sales.

Costco正在全国范围内执行一项新政策,防止“被招募成员”的出现。 Costco is nationwide implementing a new policy to prevent "borrowed memberships". 现在成员在入境时必须扫描他们的卡片或QR码。 Members must now scan their cards or QR codes upon entry. 这遵循Netflix的类似战略,以打击共用密码,预期会促进会员销售。 This follows similar strategies by Netflix to combat shared passwords and is expected to boost membership sales. 该政策最初在加利福尼亚州进行测试,将鼓励非成员购买会员,以获得Costco的交易和服务。 The policy, initially tested in California locations, will encourage non-members to purchase memberships to access Costco's deals and services.