Costco公司在伊利诺伊州入境时进行会员卡扫描,以遏制共有会员。 Costco implements membership card scanning at entry in Illinois to curb shared memberships.
Costco公司在伊利诺伊州颁布了一项新的规则,要求客户在入境时扫描其会员卡,导致当地人感到沮丧。 Costco has enacted a new rule in Illinois that requires customers to scan their membership cards upon entry, leading to frustration among locals. 该政策旨在遏制与无报酬个人分享会员资格,Costco公司认为这是一种利益盗窃形式。 The policy is aimed at curbing the sharing of memberships with non-paying individuals, which Costco views as a form of benefit theft. 虽然有些人认为这是侵扰性的,但该公司旨在确保只有付钱的成员才能享受福利。 While some see this as intrusive, the company aims to ensure that only paying members access the benefits.