68岁的司机在Rock'n August活动中失去控制，撞上了两名行人和一只狗，杀死了它;酒精不是一个因素，没有对行人造成严重伤害，因粗心驾驶而违规。 68-year-old driver loses control at Rock'n August event, strikes two pedestrians and a dog, killing it; alcohol not a factor, no serious injuries to pedestrians, issued violation for careless driving.
艾伯塔St. Albert的Rock'n August事件发生了一起悲剧事件,一辆经典汽车跳过路边,撞上了两名行人和一只狗,导致狗死亡。 A tragic incident occurred at the Rock'n August event in St. Albert, Alberta, where a classic car jumped the curb, striking two pedestrians and a dog, resulting in the dog's death. 一名68岁的司机失去了对车辆的控制,两名行人都得到治疗并出院。 A 68-year-old driver lost control of the vehicle for a moment, and both pedestrians were treated and released from the hospital. 驾驶员与警察合作,因驾驶不小心失意而被判违反规定。 The driver cooperated with police and was issued a violation for careless driving. 酒精并不是一个因素,这是该事件历史上第一次发生此类事件。 Alcohol was not a factor, and this marks the first such incident in the event's history. 其余的8月摇滚事件将按计划继续进行。 The remaining Rock'n August events will continue as scheduled.