2名工人死亡,1名维修火车在首尔地铁线1号Guro站发生碰撞时受伤。 2 workers died, 1 injured in collision between maintenance trains at Seoul's Subway Line 1's Guro Station.
2名工人死亡,1名受伤,在Guro站的首尔地铁1号地铁线维修工作列车之间发生了一起碰撞事故。 2 workers died and 1 was injured in a collision accident between work trains carrying out maintenance on Seoul's Subway Line 1 at Guro Station. 8月9日当地时间上午2时14分发生事故。 The accident occurred at 2:14 a.m. local time on August 9. 受害者在30多岁时,都在一辆电动机动车上更换隔热结构,一辆电动机动车被铁轨检查列车击中。 The victims, both in their 30s, were replacing insulating structures while on an electric motor car, which was hit by a track inspection train. KORAIL、国家铁路运营商和警方将调查事故原因。 KORAIL, the national railway operator, and the police will investigate the cause of the accident.