24岁有犯罪记录的男子被捕并被指控犯有二级谋杀罪，在新奥尔良双重枪击案中犯有二级谋杀未遂罪。 24-year-old man with criminal record arrested and charged with second-degree murder, attempted second-degree murder in New Orleans double shooting.
24岁的袁苑芸苑，一名有犯罪记录的男子，在新奥尔良被捕并被指控犯有二级谋杀罪和二级谋杀未遂罪。 24-year-old Yuan Buggage, a man with a criminal record, has been arrested and charged with second-degree murder and attempted second-degree murder in New Orleans. 这些指控与7月29日的双重枪击事件有关，当时一名15岁的男孩Tyvien Jirouard在埃文斯游乐场附近死亡，另一名男子受伤。 The charges relate to a double shooting on July 29, where a 15-year-old boy, Tyvien Jirouard, died and another man was injured near Evans Playground. Buggage已经因不相关的指控入狱，并于8月1日因进一步与枪支有关的罪行被捕。 Buggage was already in jail on unrelated charges and was additionally arrested on August 1 for further firearm-related offenses. 警方仍在调查此案。 Police are still investigating the case.