南朝鲜国防部长警告,由于美国可能结盟的压力和外交后果,不要发展核武器。 South Korea's Defence Minister warns against developing nuclear weapons due to potential US alliance strain and diplomatic consequences.
由于北朝鲜的核和导弹能力不断扩大,越来越多的人呼吁建立国内武库,南朝鲜国防部长警告不要发展核武器。 South Korea's Defence Minister warns against developing nuclear weapons amid growing calls for a domestic arsenal due to North Korea's expanding nuclear and missile capabilities. Shin Won-sik认为,建立核武器会给韩国与美国的联盟造成压力,造成金融市场不稳定,破坏外交关系。 Shin Won-sik believes building nuclear weapons could strain South Korea's alliance with the US, causing financial market instability and damaging diplomatic relations. 部长主张加强与美国的威慑,以此作为打击北朝鲜威胁的最有效与和平的方式。 The Minister advocates for strengthening deterrence with the US as the most effective and peaceful way to counter North Korea's threats.