法官允许Epstein受害者起诉顾问Indyke和Kahn协助性贩运。 Judge allows Epstein victims to sue advisers Indyke and Kahn for aiding sex trafficking.
阿伦·苏布拉曼尼安法官允许Jeffrey Epstein的受害者起诉他的近亲顾问Darren Indyke和Richard Kahn, 罪名是协助和教唆他以性方式贩运年轻妇女和女孩。 Judge Arun Subramanian has allowed victims of Jeffrey Epstein to sue his close advisers, Darren Indyke and Richard Kahn, for aiding and abetting his sex trafficking of young women and girls. 法官驳回了以下论点,即由于与Epstein财产的和解,受害者不能提起集体诉讼。 The judge rejected the argument that victims cannot pursue a class action due to settlements with Epstein's estate. 然而,他暂停了拟议的集体诉讼,因为原告Danielle Bensky签署的释放书涵盖了她对Indyke和Kahn的索赔要求。 However, he put the proposed class action on hold as the release signed by plaintiff Danielle Bensky covered her claims against Indyke and Kahn. 另一个原告,Jane Doe 3可能会提出一些索赔,并在稍后时间提出阶级认证申请。 Another plaintiff, Jane Doe 3, may pursue some claims and file a motion for class certification at a later time.