新西兰心理健康工作者违反了职业界限,违反了《保健和残疾服务消费者权利守则》。 New Zealand mental health worker violates professional boundaries, breaching Code of Health and Disability Services Consumers' Rights.
新西兰的一名心理健康支持工作者被副健康和残疾专员 （HDC） 转介给诉讼主任，原因是他违反了与客户的前伴侣的专业界限，违反了《健康和残疾服务消费者权利法》。 A mental health support worker in New Zealand has been referred to the Director of Proceedings by the Deputy Health and Disability Commissioner (HDC) for violating professional boundaries with a client's ex-partner, breaching the Code of Health and Disability Services Consumers' Rights. 该工人有10年的经验,但未能披露其与客户的关系或终止与客户的职业关系。 The worker, with 10 years' experience, failed to disclose the relationship or end her professional relationship with the client. 副专员建议对该处的《行为守则》政策进行道歉、辅导和审查,而从那时起,该处就保密、隐私和利益冲突问题向工作人员提供了进修课程。 The deputy commissioner recommends an apology, mentoring, and a review of the service's Code of Conduct policy, while the service has since provided staff with a refresher course on confidentiality, privacy, and conflicts of interest.