在10月10日Castelltownbere RNLI开放日期间,在Bearhaven港口附近从船只破裂中救出13名潜水员。 13 divers rescued from boat breakdown near Bearhaven Harbour during Castletownbere RNLI Open Day on Oct 10.
10 月 10 日，Castletownbere RNLI 救生艇船员在他们的车站开放日期间协助 13 名潜水员在 Bearhaven 港附近发生机械故障的船上。 Castletownbere RNLI Lifeboat crew assisted 13 divers in a boat experiencing a mechanical breakdown near Bearhaven Harbour during their station's Open Day on Oct 10th. 在发射救生艇“Annette Hutton”时,船员在15分钟内把被困船只拖到Castletownbere,使开放日得以继续。 Launching the lifeboat 'Annette Hutton', the crew towed the stranded vessel to Castletownbere within 15 mins, allowing the Open Day to continue. 这次活动是RNLI自1824年成立以来200周年纪念活动的一部分。 The event was a part of the RNLI's 200-year anniversary since its founding in 1824.