加拿大下议院委员会调查纽约总领事购买价值 900 万美元的曼哈顿公寓一事。 Canada's House of Commons committee investigates $9M Manhattan condo purchase for NY consul general.

加拿大下议院委员会正在调查自由党政府为其驻纽约总领事购买曼哈顿一套价值 900 万美元的公寓一事。 Canada's House of Commons committee is investigating the $9M purchase of a Manhattan condo by the Liberal government for its consul general to New York. 政府运营和估算委员会将在下个月举行几次会议，指示加拿大全球事务部提供考虑购买的房产清单。 The government operations and estimates committee will hold several meetings in the coming month, directing Global Affairs Canada to provide a list of properties considered for purchase. 证人包括驻纽约总领事汤姆·克拉克、采购部和财政委员会的代表以及纽约市房地产经纪人小组。 Witnesses include Tom Clark, consul general to New York, representatives from the Procurement Department and Treasury Board, and a panel of New York City real estate agents.