业内人士和专家表示，购买中国政府债券的金融机构可能在无意中做空经济。 Financial institutions acquiring Chinese government bonds may be inadvertently shorting the economy, according to industry sources and experts.
据业内人士和专家称，官方媒体报道称，金融机构购买中国政府债券实际上是在做空经济。 State media reports that financial institutions acquiring Chinese government bonds are effectively shorting the economy, as per the views of industry sources and experts. 此前，中国人民银行对此表示担忧，并推出出售国债的计划，以抑制债市上涨。 This comes after the People's Bank of China raised concerns and introduced plans to sell treasury bonds to curb a bond rally. 中国央行的目标是维持正常的上行收益率曲线并管理债券市场风险。 China's central bank aims to maintain normal upward-sloping yield curves and manage bond market risks.