加州在城市地区采取强制性节水措施,要求405个城市满足个性化用水预算。 California adopts mandatory water conservation measures in urban areas, requiring 405 cities to meet individualized water budgets.
加州目前强制要求城市地区节约用水。 California now has mandatory water conservation in urban areas. 州监管机构采取了新的措施,虽然力度比之前的提议要弱,但仍能节省足够的水,到 2050 年可以为该州全体人口提供一年的用水,耗资 47 亿美元。 State regulators adopted new measures, which are weaker than the previous proposal but still save enough water to supply the state's entire population for a year by 2050, at a cost of $4.7 billion. 这些新规定由一系列旨在使“节约用水成为加州生活方式”的法律所规定,要求 405 个城市和其他为大约 95% 的加州人提供服务的城市供水商满足随时间推移而减少的个性化供水预算。 The new rules, mandated by a package of laws aiming to make "water conservation a California way of life", require 405 cities and other urban water suppliers serving about 95% of Californians to meet individualized water budgets that decline over time.